by the way 意味と使い方|会話が自然になる便利フレーズ解説

2025

✅ この記事でわかること

  • by the way 意味の正確な解説と基本ニュアンス
  • ネイティブが使う場面と使いどころ
  • フォーマル・カジュアルでの使い分け方
  • 類似表現・anyway, incidentally など・との違い
  • 実用的な会話例・英作文での活用法

はじめに・by the wayってどんな意味?

by the wayは、英会話でもメールでも非常によく使われるフレーズです。
では、実際にby the way 意味とは何でしょうか?
基礎から応用までのニュアンスは、by the wayの意味と使い方解説でも整理されています。

✅ by the way の意味

by the way の基本的な意味は

✅ ところで / ちなみに

会話の途中で話題を変えたり、補足した情報を加えるときに使われます。

例文

  • By the way, did you see the news this morning?
    → ところで、今朝のニュース見た?
  • By the way, I’m going to be late tomorrow.
    → ちなみに、明日は遅れます。

✅ by the way の使い方・会話で自然に使うには?

✔ 話題を変えるとき

A: I'm done with the report.
B: By the way, are you joining the meeting tomorrow?

ポイント:by the wayを入れることで、急に話を変えても不自然にならない。

✔ 追加情報・補足をするとき

I bought the book you recommended. By the way, it was really good!

→ ちなみに、すごく良かったよ!
相手の話に自然に反応しつつ、自分の意見を加える場面で使えます。

✅ ネイティブが使う自然な by the way の場面

シーン 使い方例
会議中 By the way, did we confirm the schedule with the client?
メール By the way, please find the attached file for your review.
雑談中 By the way, how’s your dog doing?

by the way の類似表現と違い

表現 意味 違い・使い方
anyway とにかく、いずれにせよ 話を戻す・締めるときに使うことが多い
incidentally ちなみに by the wayより少しフォーマル
speaking of ~ ~と言えば 直前の話題を受けて展開するときに使う

例文で比較

  • By the way, I saw your brother at the station.
  • Speaking of your brother, I saw him at the station.
    → どちらも自然だが、speaking of は話題が続くときに使う。

フォーマル・カジュアルでのニュアンスや使い分けについては、by the wayの意味とニュアンス徹底解説でも詳しく紹介されています。

注意・by the way を使いすぎると?

便利な表現ですが、会話のたびに連発すると不自然に聞こえることもあります。以下のように他のフレーズとバランスをとるのがおすすめです:

  • That reminds me・そういえば
  • Speaking of which・そういえばそれで思い出したけど
  • While we’re on the topic・ついでに言うと

英作文・英会話で使える by the way フレーズ集

日本語訳 英語フレーズ例
ところで、来週空いてる? By the way, are you free next week?
ちなみに、彼女はもう知ってるよ By the way, she already knows.
あ、そうそう! Oh, by the way!
ところで、最近どう? By the way, how have you been?
読む  英語 かぎかっこの使い方とルール|日本語との違いをわかりやすく解説

よくある質問・Q&A

Q. by the way はビジネスで使っても大丈夫?
A. ✅ OKです。ただしカジュアルな響きがあるので、
・社外メール → incidentallyやadditionallyのほうが自然な場合も
・口頭会話 → by the wayで十分使えます!

Q. by the way の省略形はある?
A. 口語ではbtw・by the wayと略され、チャットやSNSで使われます。ただしフォーマルな場面では使わないようにしましょう。

ミニまとめ|by the way 意味と使い方

  • by the way 意味は「ところで」・「ちなみに」
  • 会話の途中で話題を切り替える・補足するときに使う
  • ネイティブも頻繁に使う、万能なつなぎ言葉
  • ビジネス・カジュアルどちらでも使える・場面に注意
  • 類義語と使い分ければ、英語力がさらにアップ!

次にできるアクション

  • ✅ 英会話の中でby the wayを1回使ってみよう
  • ✅ 自分の英作文で、話題を変える場面に使ってみる
  • ✅ 他のつなぎ表現・speaking of / incidentallyもセットで覚える
  • ✅ YouTubeやポッドキャストでby the wayの使われ方を聞いてみよう
タイトルとURLをコピーしました