✅ この記事でわかること
- 英語 メール 書き出し カジュアルに使える定番フレーズ
- ビジネスと違う・カジュアルな書き出しのポイント
- 友人・同僚・SNSでつながる海外の知人への例文集
- 相手との距離感別の表現・親しい・少し丁寧
- 使ってはいけないNG表現
はじめに・なぜ書き出しが大事？
英語メールの最初の一文は、日本語の「こんにちは」「お疲れさまです」にあたります。
カジュアルな英語メールでは、形式的すぎる挨拶よりも、親しみやすく自然な表現が好まれます。
詳しくは ネイティブキャンプ英会話ブログのフレーズ解説 や、サチン・チョードリー英語ブログ も参考になります。
✅ カジュアルな英語メールの書き出しの基本
- ビジネスのように Dear Mr. Smith, は不要
- Hi・Hello で十分
- 相手の名前を呼ぶと一気にフレンドリーに
- 天気や近況など一言を添えると自然
✅ カジュアルな書き出しフレーズ集
- 定番のカジュアル挨拶
Hi Name,
Hello Name,
Hey Name, → よりフランク - 相手の近況を気遣う
How are you?
Hope you’re doing well.
How’s everything going? - 季節・天気を絡める
Hope you’re enjoying the summer!
It’s been so hot lately. How are you holding up? - 久しぶりの連絡に
Long time no see! How have you been?
It’s been a while. Hope everything’s good with you.
✅ 例文で見る・英語 メール 書き出し カジュアル
Hi Tom, How are you doing? It’s been a while since we last talked. I just wanted to share some updates with you...
Hey Anna, Hope you’re having a great weekend! By the way, I have a quick question about...
Hello Mike, How’s everything going at work? I wanted to ask you if you’re free next week.
✅ 距離感別の使い分け
| 相手 | 書き出し例 | ポイント |
|---|---|---|
| 親しい友人 | Hey John, / What’s up? | 砕けた表現でもOK |
| 同僚・知人 | Hi Emma, / Hope you’re doing well. | カジュアル＋丁寧さを残す |
| 初めての人 | Hello David, / Nice to meet you by email. | 形式よりも親しみを重視 |
✅ NGな書き出しに注意
- Dear Sir/Madam → 形式的すぎて距離がある
- To whom it may concern → 公式文書用。個人メールには不自然
- 絵文字多用 → 仲良しならOKだが、ビジネス寄りでは避ける
✅ ミニまとめ｜英語 メール 書き出し カジュアル
- Hi / Hello / Hey + 名前 が基本
- 近況や季節の一言を添えると自然で親しみやすい
- 距離感に合わせて言葉を調整
- フォーマルな表現は避け、自然体で書くのがポイント
✅ 次にできるアクション
- ✅ 自分の友人に送るメールを英語で書き出してみる
- ✅ 「Hope you’re doing well」など定番フレーズを暗記
- ✅ 友達へのLINEやSNSメッセージを英語に置き換えてみる
- ✅ ビジネスとの違いを意識して自然に使えるようにする
